TR
EN
Hayao Miyazaki Animasyonlarında Japon Kültürü ve Şinto İnancı
Öz
Animasyon sineması, teknolojik gelişmelerle birlikte geleneksel tekniklerin yanı sıra dijital ortamda bilgisayar destekli programlarla da üretilmeye başlanmıştır. Her ne kadar genellikle çocuklara yönelik yapımlar olarak değerlendirilse de animasyon filmleri günümüzde her yaştan izleyiciye hitap eden, derin temalar içeren ve sanatsal değeri yüksek eserler olarak öne çıkmaktadır. Görsel iletişim araçlarından biri olan animasyon sineması, üretildiği toplumun kültürel değerlerini, inanç sistemlerini ve ideolojik yapısını karakterler, görsel anlatılar ve tematik yapılar aracılığıyla yansıtma potansiyeline sahiptir. Bu çalışmada, animasyon sinemasının öncü yönetmenlerinden Hayao Miyazaki’nin Komşum Totoro, Ruhların Kaçışı ve Yürüyen Şato adlı yapımları üzerinden Japon kültürü, Şinto inancı ve Japon mitolojisinin sinemaya nasıl yansıdığı incelenmektedir. Miyazaki’nin anlatı yapıları, karakter gelişimleri, sembolik ögeleri ve temaları detaylı bir biçimde analiz edilerek bu unsurların Japon kültürel kodlarıyla nasıl ilişkilendirildiği tartışılmaktadır. Böylece, animasyon sinemasının yalnızca eğlence aracı olmanın ötesinde, kültürel aktarımın güçlü bir aracı olarak nasıl işlev gördüğü ortaya konulmaktadır. Bu bağlamda çalışma, sinema ve kültür ilişkisini animasyon özelinde irdelemeyi amaçlamaktadır.
Anahtar Kelimeler
References
- Akören, A. N. (2018). Çizgi film ve animasyon eğitiminde son eğilimler. Üsküdar Üniversitesi İletişim Fakültesi Akademik Dergisi Etkileşim, 1(2), 124−141.
- Alabay, R. (2021). Auteur Hayao Miyazaki ve insanbiçimci yaklaşım: küçük deniz kızı Ponyo animasyon filmi. Akademik Sanat Tasarım ve Bilim Dergisi, (14), 91−102. https://doi.org/10.34189/asd.2021.14.007
- Alicenap, Ç. T. (2012). Japon çizgi film (anime) sanatı: Hayao Miyazaki çözümlemesi ve Türkiye örneği (Doktora tezi). Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eskişehir.
- Akimoto, D. (2012). Miyazaki’s new animated film and its antiwar pacifism: The Wind Rises (Kaze Tachinu). Ritsumeikan Journal of Asia Pacific Studies, 32, 1−3.
- Aşçı, G. (2025). Çizgi film mekân temsilinde gerçeklik kavramından kopuş. Journal of Spatial Studies, 2(2), 149−160.
- Balaban, Y. (2014). Canlandırma filmlerinde kültür bağlamında beden dilinin kullanımı: Disney ve Miyazaki filmlerinin incelenmesi (Doktora tezi). İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
- Bolourieh, F., & Alemi, A. (2012). Modern mythology in animation. Journal of Basic and Applied Scientific Research, 2(8), 8485−8489.
- Boyd, J. W., & Nishimura, T. (2004). Shinto perspectives in Miyazaki’s anime film Spirited Away. Journal of Religion & Film, 8(3), Article 4. https://doi.org/10.32873/uno.dc.jrf.08.03.04
Details
Primary Language
Turkish
Subjects
Radio-Television
Journal Section
Research Article
Publication Date
January 31, 2026
Submission Date
October 25, 2025
Acceptance Date
January 21, 2026
Published in Issue
Year 1970 Volume: 8 Number: 1
